Capital Stage, the city’s cutting-edge theater company, opened its 13th season earlier this month with one of the best productions of a great play I have ever seen (and in my 70 years I’ve seen a l…